Sigueme o Matame

{ 'giorgia.

» Posted on 23/9/2010, 11:44

Ecco qui il testo. Ovviamente come al solito, qualche parole incomprensibile c'è e vi ho messo i puntini di sospensione. Il testo però stranamente è quasi del tutto completo...è stato abbastanza facile capirlo. A parte delle parole che proprio o.O

Chiunque lo prenda è pregato di CREDITARE il forum.

Sigueme o Matame

No, yo mi piel no cambio
porqué no hay vida que apague
esta sed que tengo
Es la noche que me llama
eclipse entre las dunas
las almas que yo robo
ya son mías
en ella vivo
le beso el cuello y
la paz no encontraré.

Siguéme o mátame
sin amor llevo mil años
somos hielo
dos buscando una razón
Siguéme o matáme
somos soles inmortales
dulces almas
somos uno tu y yo

Tu viva entre dos mundos
sueño con tus alas
diez mil vidas sin ti yo pasé
hija de la luna
luces contra luces
la musica de estrellas no olvidé
y busco siempre
le beso el cuello y
la paz non encontraré

Siguéme o mátame
sin amor llevo mil años
somos hielo
dos buscando una razón
Siguéme o matàme
somos soles inmortales
dulces almas
somos uno tu y yo

Si yo soy suyo
le beso el cuello y
la paz no encontraré

Siguéme o mátame
sin amor llevo mil años
somos hielo
dos buscando una razón
Siguéme o matàme
somos soles inmortales
dulces almas
somos uno tu y yo

yeeeea yeeeeaaaa yeeeeaaaa
yeeeeeaaa
yeeeeaaaa
yeeeeeeaaaaa

E ORA E' COMPLETOOOOOOOOOOO!!!

Edited by { 'giorgia. - 23/9/2010, 20:20

{Lucille

» Posted on 23/9/2010, 12:07

allora intanto complimenti davvero! sei una grande!!!
allora da ignorante in spagnolo io sento o nos o dos prima di buscando una razón

e qui sento la parola finaleche per me è sempre..
..............
le beso el cuello y

ri peto no ne capisco nulla xD

·÷± Taty

» Posted on 23/9/2010, 12:08

Evvai Giò Evvai Giò!! **
E abbiamo anche il testo di questa magnifica canzone! **
Ma la Giò è una maga, anzi bisognerebbe farla santa.. si si! u.u

Grazie Mille!
(Anche se è incompleto.. non importa, 3/4 del testo l'hai scritto! L'altro quarto che manca, uscirà fuori! xD)

{ 'giorgia.

» Posted on 23/9/2010, 12:17

CITAZIONE

la musica de estrellas no olvidé
te (o y) busco siempre
le beso el cuello y

Si Mary era Siempre alla fine, ma non so prima se c'è
TE BUSCO cioè ti cerco sempre
o Y BUSCO e cioè " e cerco sempre"

Booooh...

Per il NOS o DOS a me non sembra, cipè non ha senso la frase xD! =)
Grazie per l'aiuto.

Take me there

» Posted on 23/9/2010, 15:10

waaa che brava*_*!
beh è normale che a volte non si riesce a capire una parola perchè il suono è più o meno uguale ad un'altra però intanto ci hai provato e sei anche riuscita bene!
grazie mille davvero!

{Lucille

» Posted on 23/9/2010, 16:44

CITAZIONE ({ 'giorgia. @ 23/9/2010, 13:17)

CITAZIONE

la musica de estrellas no olvidé
te (o y) busco siempre
le beso el cuello y

si infatti..io ne capisco nulla di spagnolo..peggio dei culi xD

di niente..grazie sempra te per il testo^^

»Mely

» Posted on 23/9/2010, 18:14

Allora.. Anche a me sembra che dice NOS o comunque qualcosa che finisca per S perche sento una S xD

sonoquiamamii

» Posted on 23/9/2010, 18:53

Ragazze io sono argentina, per quello parlo spagnolo e il testo é bene scritto solo che dice DOS buscando una razón,
dopo tutto é bene!!

{ 'giorgia.

» Posted on 23/9/2010, 19:19

Grazie milleeeeeeeeeeeeeeeee!!!

{Lucille

» Posted on 24/9/2010, 13:06

ah finalmente abbiamo scoperto le ultime paroline:) *____*

Take me there

» Posted on 24/9/2010, 14:56

si infatti..
grazie mille per l'aiuto!
io purtroppo anche volendo lo spagnolo non lo bazzico proprio..potrei dare più una mano con altre lingue(latino e greco compresi che però non servono a niente nella musica)hihi!
però comunque alcune parole le avevo capite anche senza testo davanti e questo è già un passo avanti xdd!

{eclipse;

» Posted on 28/9/2010, 22:51

CITAZIONE

eclipse entre las dunas

puahahahhahah posso dire che in seguimi o uccidimi in spagnolo ci sono io!!! xD

11 replies since 23/9/2010, 11:44 424 views